¿Se pueden hacer capitulaciones en unión marital de hecho?

Sí — se llaman capitulaciones maritales, y a diferencia del matrimonio, tienen una ventana de casi 2 años, no un solo día.

Puedes capitular antes de empezar a convivir, o en cualquier momento después, siempre antes de que se consoliden los 2 años.